HỌC TIẾNG ĐỨC DỄ HAY KHÓ

Để được đi Du học nghề hay Du học Đức theo con đường chính thống, có tương lai, điều tiên quyết phải đạt được đó là phải học tiếng Đức một cách nghiêm chỉnh và thi cử đàng hoàng. Có rất nhiều bạn nghe "Thiên hạ' đồn thổi về việc Tiếng Đức khó hoc nên có suy nghĩ ngay từ đầu và cảm giác e ngại.

Nếu là các bạn mới còn đang phân vân thì nên đọc bài viết để hiểu rõ hơn nhé. Còn về cơ bản học ngoại ngữ thì cũng như đứa trẻ tập nói rồi viết thôi. Nên nếu đã lựa chọn thì cố gắng các bạn nhé.

1. Học tiếng Đức không dễ vì:

Cấu trúc phức tạp

Khi bạn học tiếng Đức lâu ngày, bạn sẽ dễ dàng nhận ra khung văn phạm của tiếng Đức là khá khó. Một khung như vậy có thể có nhiều lớp câu, nhiều tầng cấu tạo thành một câu phức đôi hay thậm chí có thể dài cả trang giấy. Điều đó đồng nghĩa là dù bạn có thể đối thoại giao tiếp tiếng Đức dễ dàng nhưng không có nghĩa là bạn sẽ đọc hiểu được hết ý của những câu văn dài phức tạp. Có thể vốn từ vựng của bạn là sâu rộng và hiểu hết các từ riêng biệt trong một cấu trúc câu, nhưng không hẳn là bạn sẽ hiểu hết ý nghĩa mà câu văn muốn nói đến.

Danh từ của tiếng Đức

Khi học tiếng Đức bạn sẽ khám phá ra nhiều hơn nữa những điều hay ho của một ngôn ngữ mới. Danh từ trong tiếng Đức có thể ghép lại từ nhiều loại từ khác nhau, một danh từ dài nhất mà người học tiếng Đức biết đến đã lên tới 63 chữ cái. Danh từ lập kỷ luật đó được dịch ra là: “luật về chuyển trách nhiệm giám sát việc dãn nhãn mác thịt bò”- một thuật ngữ dài và phức tạp về bệnh bò điên trước đó (Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz) khá đồ sộ. Danh từ tiếng Đức thì luôn viết hoa và phải học kèm giống der die das của danh từ, chứ không như tiếng Việt chỉ viết hoa danh từ riêng. Và với dạng danh từ kia thì tiếng Việt cũng không có.

Tính từ trong tiếng Đức

Tính từ trong tiếng Đức cũng giống như tiếng Anh mà bạn đã từng được học là đứng trước danh từ. Ngoài việc chỉ đứng trước danh từ, tính từ trong tiếng Đức cũng có một số trường hợp biến đổi theo từng cách của danh từ.

Thành phần câu trong tiếng Đức

Một điều đặc biệt thú vị và cũng không dễ dàng cho những người mới bắt đầu học tiếng Đức là tiếng Đức có thể hoán vị trí của chủ ngữ và các thành phần khác qua động từ được chia. Với tiếng Việt thì thường là cấu trúc “Chủ ngữ – Vị ngữ – Thành ngữ bổ sung” không thể hoán đổi được, còn với tiếng Đức thì dễ dàng hoán đổi.

Cách đọc số trong tiếng Đức

Một sự khác biệt nữa của tiếng Đức với tiếng Việt mà gây khó khăn đến phần lớn người học tiếng Đức kể cả người đức đó là cách đọc số. Khi đọc một số có hai chữ số, chúng ta sẽ cần đọc số hàng đơn vị trước rồi mới đọc tới số hàng chục, nhưng viết thì vẫn viết số hàng chục rồi tới hàng đơn vị.

2. Tuy nhiên, học tiếng Đức Cũng không khó bởi:

Tiếng Đức dùng bảng chữ cái Aphabet

Nhìn chữ tiếng Đức là đọc được: Viết sao – Phát âm vậy

Nhiều từ giống nghĩa tiếng Anh